Prevod od "de desculpar" do Srpski


Kako koristiti "de desculpar" u rečenicama:

Como forma de desculpar-me, gostaria de convidá-lo para ir comigo e Daniella ao Salão do Chá, hoje.
U znak izvinjenja, pridruži se meni i Danijeli na piæu veèeras.
Tenho de desculpar-me pela volta inesperada, madame.
Опростите што сам се изненада вратио.
Têm de desculpar o meu aspecto pegajoso.
Sviða mi se. lsprièajte moju ljepljivu odeæu.
E entender fica muito longe de desculpar.
i uz to, shvatanje je daleko od opraštanja.
A respeito de Pompeu Magnus senhor, gostaria de desculpar-me.
Isprièao bih se u vezi s Pompejem.
E gostaria também de desculpar pelo ceticismo inicial quando veio a este escritório.
I želim da se izvinim za poèetni skepticizam iz ove kancelarije.
Deve de desculpar qualquer coisa, devido a estas circunstâncias.
Vjerojatno bi ti oprostila u ovim okolnostima.
Então, ao invés de desculpar-se... olhe para si mesma e veja se gosta do que está se tornando.
moraš da pogledaš u sebe i da se pitaš da li ti se sviða osoba u koju se pretvaraš.
Sabe, alguns acreditam que precisam de desculpar com Deus, pelos erros que cometeram.
Znate, neki ljudi vjeruju da se trebate isprièati Bogu za greške koje ste napravili.
Dr. Cooper, antes que te acuse de desordem e te jogue na cadeia, vou te dar uma chance de desculpar-se por seu último comentário.
Prije nego što vas kaznim zbog nepoštovanja suda i zatvorim, dat æu vam priliku da se isprièate.
Meu jeito de desculpar a falta de memória do meu marido.
To je moj naèin izvinjenja za lošu memoriju mog muža.
Ela não precisa de desculpar por nada a ninguém.
Što se mene tièe ne mora da se izvinjava nikome nizašta.
Sra. Delfino, em nome do mercado Fairview, gostaria de desculpar-me pelo Kevin.
Gðo Delfino, u ime Fervju marketa, izvinjavam se zbog Kevina.
Bem, não conheço muito a cultura coereana, mas talvez você deva erguer-se e parar de desculpar-se com sua mãe.
Ne znam mnogo o korejskoj kulturi, ali možda bi trebao da zauzmeš za sebe i prestaneš se izvinjavati svojoj majci.
Agradeço você me dar a oportunidade de desculpar-me frente a frente pelo ocorrido noite passada.
Cenim što ste mi pružili priliku da se lièno izvinim za ono što se dogodilo sinoæ.
Parece que houve um erro com nossos capacetes virtuais, e em interesse da empresa, eu gostaria de desculpar e tentar ajudar.
Izgleda da je došlo do greške s našim virtuelnom kacigom, i u ime kompanije bih hteo da se izvinim i pokušam da pomognem.
Quantas vezes tenho de desculpar-me para que me deixe em paz?
Koliko puta treba da se izvinim da me ostaviš na miru?
Dr.ª Saroyan, gostaria de desculpar-me por mais cedo.
Dr Sarojan, voleo bih da se izvinim.
Uma tentativa de desculpar o exército alemão. Da derrota de novembro de 1918.
U jednom pokušaju da se okupira Nemačka vojska posle predaje Novembra 1918,
0.51493501663208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?